Por razones que van desde la ignorancia hasta la envidia, tras terminar el cruce longitudinal del Campo de Hielo Sur se desató una andanada de críticas que, por más esfuerzos que hicimos, al final igual colocó sobre nosotros un manto de dudas.

Esto se debió en parte a que pocas veces pudimos defendernos en igualdad de condiciones. Contrarrestar adecuadamente las objeciones de forma y fondo que se nos hacían requería de una cobertura especial que difícilmente se nos otorgaba (a veces por problemas de espacio, normalmente desinterés).

Esta injusticia ahora llega a su fin. Aquí tienen, en exclusiva y organizada en tres capítulos, la historia completa de la polémica que rodeó a Transpatagónica, y de cómo ésta nos muestra lo desmesurado que son los egos de ciertas personas.